Formatting versus un-minifying
These are different jobs and it is worth being clear about which one a formatter does. Minification removes whitespace and renames variables, inlines functions and drops comments. A formatter reverses only the first of those.
So running minified bundle code through here gives you readable structure — you can follow the control flow, see the nesting, and set breakpoints — but the identifiers stay as a, b and t. Recovering real names requires the source map that the build produced.
Why Prettier has so few options
Prettier deliberately offers a handful of settings instead of the dozens older formatters had. The reasoning is that most formatting arguments are not worth having: any consistent style beats an inconsistent one, and removing the choice removes the argument. It parses your code into a syntax tree and prints that tree from scratch, so the output depends only on the code's meaning, never on how it was originally laid out.
For other formats, see the JSON formatter, HTML beautifier, CSS minifier and SQL formatter.